[OFBiz] Users - Help with studying a very minor issue

[Brad]

Hi everyone,

I'd like to ask if anyone who is familiar with development in OFBIZ 
could look over my work as reported on JIRA issue #508
http://jira.undersunconsulting.com/browse/OFBIZ-508

I found something very small, reported it, tried to figure it out, and 
reported what I think is the matter.  The only thing I have not yet done 
is actually try to fix it.  I'd like someone to review what I reported 
and sort of guide me a bit.  Basically I want to see if I am correctly 
understanding the inner workings, what changes in what files are 
necessary to implement a fix, and so on.

Just trying to contribute in the little ways that I can,

Brad